Anie Darling and her older lover are doing it all night long, while in a local bar