Petite teen fell in love with her best friend's dad and did everything she could think of