Sweet girls, Sarah Vandella and April O'Neil are getting naked and having group sex during a private party